Frauenlyrik
aus China
圈 |
Stall |
今日,太阳偏移,地球脱轨。 | Heute verschiebt sich die Sonne und die Erde entgleist |
蝗虫飞过头顶。 | Heuschrecken fliegen über den Kopf hinweg. |
一群角尖的野牛 | Eine Herde Gaure mit spitzen Hörnern |
穿越荒地,脚步缓慢。 | Überquert das Ödland mit langsamen Schritten. |
几头不知情的小鹿 | Ein paar uneingeweihte Rehkitze |
高兴地奔跑,跑进了圈里。 | Rennen vergnügt in den Stall hinein. |
那是为他们预备好了的圈。 | Es ist ein extra für sie vorbereiteter Stall. |
很结实。 | Fest und stabil. |